Aprenda a fazer citações nas normas da ABNT aqui! Citação direta, citação indireta e citação da citação.
Como você já deve saber, um trabalho acadêmico dentro das normas da ABNT podem gerar muito trabalho e centenas de dúvidas. São tantos detalhes, regras e informações para buscar que parece que nunca acaba!
Mas como qualquer outra parte do período acadêmico ou da vida, é só uma etapa. O melhor a fazer é estudar e ficar mais preparado possível para qualquer questão que apareça.
Nesse texto iremos te ajudar em uma das regras tão detalhistas da ABNT, cobrada principalmente para trabalhos do Ensino Superior. Estamos falando de citações, tanto direta quanto indiretamente.
Tipos de citações
Para você ter uma noção nas regras da ABNT existem três tipos de citações: citação direta, citação indireta e citação da citação. Saber identificar para então desenvolver corretamente é essencial para seu trabalho acadêmico, principalmente TCC!
Se você ainda não sabe como fazer a sua citação dentro das normas da ABNT agora é a hora de aprender! Vamos te explicar tudinho através dos tópicos:
- O que é uma citação?
- Como fazer uma citação direta?
- Como fazer uma citação indireta?
- E, como fazer uma citação da citação?
Lembre-se de conferir tudo e qualquer dúvida pode deixar nos comentários, assim que possível lhe passaremos a resposta que precisa!
O que é uma citação?
Citação é quando mencionamos alguma informação tirada de determinada fonte, podendo ser livros, filmes, artigos ou qualquer outro tipo de conteúdo.
Elas podem ser curtas, longas, diretas ou indiretas. Para cada maneira existem normas a serem seguidas definidas pela ABNT. Essa padronização é uma forma de garantir que o estudante busque fontes realmente confiáveis que ajudem em um trabalho honesto e relevante.
Agora vamos aprender mais sobre a citação direta? Aprenda no tópico a seguir…
Como fazer uma citação direta?
A citação direta também é muito conhecida como citação textual. Ela transcreve parte da obra do autor consultado naquela etapa da pesquisa. Essa citação é fiel, exatamente como está na versão em que você se baseou.
Essa citação ainda é dividida entre duas regras: citações de até 3 linhas e citações de mais de 3 linhas. Veja como fazer em cada uma delas:
Citações de até 3 linhas
As citações de até 3 linhas podem ficar no corpo do texto, sem formatação muito diferenciada. Elas farão parte do texto, mas precisam obrigatoriamente estarem entre aspas.
Por exemplo:
“Obviamente, essa é a função da economia: ela busca desenvolver modelos simples e facilmente compreensíveis que descrevam os fenômenos do mundo real” (Anderson, 2006, P. 19).
Você sempre precisará colocar o nome do autor, ano e a página logo depois da citação, entre parênteses. Além disso o nome do autor deverá ficar em letra maiúscula, como você pôde observar no exemplo.
Citação de mais de 3 linhas
A citação direta longa, com mais de três linhas, funciona de uma maneira um pouco diferente. Você não poderá deixá-la junto com o corpo do texto e sim separá-la da maneira correta.
Observe o exemplo:
O processo de universalização dos direitos humanos permitiu a formação de um sistema internacional de proteção desses direitos. Esse sistema é integrado por tratados internacionais de proteção que refletem, sobretudo, a consciência ética contemporânea compartilhada pelos Estados, na medida em que invocam o consenso internacional acerca de temas centrais dos direitos humanos, fixando parâmetros protetivos mínimos (Piovesan, 2005, p. 45).
Como você consegue ver acima, para essa citação você tira as aspas e coloca um recuo de 4 cm a esquerda do texto. Além disso você reduz o tamanho da fonte para 10 e deixa o espaço entre o texto e a citação.
Vamos falar agora sobre a citação indireta?
Como fazer uma citação indireta?
A citação indireta é quando você expressa o pensamento de outras pessoas através de suas palavras. Ou seja, não é exatamente igual ao que você pegou no livro que consultou.
Você pode fazer isso de duas formas, veja:
Analisando a rotação do osso sobre a base, pode-se, segundo “Kapan (2001), descobrir até que ponto haverá o desenvolvimento do paciente.
Aqui a citação foi feita e o autor e ano da obra foram colocados junto ao texto.
Analisando a rotação do osso sobre a base pode-se descobrir até que ponto haverá o desenvolvimento do paciente (Kapan, 2001)
Nessa segunda opção o autor foi citado depois, entre parênteses junto com o ano de publicação da obra.
Como fazer uma citação da citação?
A citação da citação, também conhecida por apud, é quando o trecho é uma citação em outra obra. Ou seja o autor do texto citou outro conteúdo e é esse trecho que você quer em seu trabalho científico.
Vamos ver um exemplo:
No modelo serial de Gough (1972, p. 59), “o ato de ler envolve um processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.”
O trecho acima é uma citação presente em uma obra. Caso você quisesse citá-la em seu trabalho você poderia fazer da seguinte forma:
De acordo com Gough (1972, p. 59, apud Nardi, 1993, p. 94), “o ato de ler envolve um processamento ….”
Ainda há outras maneiras de realizar essa citação da citação, o apud, mas entre as outras possibilidades essa é a que deixa mais claro e é mais fácil de fazer sem erros ou confusões. Coloque “De acordo com (a obra onde viu o trecho)” entre parênteses escreva o ano da publicação da obra e a página. Após isso escreva apud, o nome do autor do trecho, a obra e a página da qual o trecho realmente pertence.
Ficou com dúvida sobre alguma das citações que mostramos? Deixe o seu comentário abaixo!
Site da Associação Brasileira de Normas Técnicas: http://abnt.org.br/
Deixe um comentário