Citação indireta: como fazer nas normas ABNT?

Você sabe o que significa citação indireta? Caso não saiba o significado desse importante elemento de um trabalho científico, não fique envergonhado. Isso porque é muito comum que universitários tenham dúvidas sobre as normas ABNT, principalmente no que diz respeito às citações.

Para que você faça uma pesquisa científica completa, e sem nenhum erro de formatação, confira a seguir um guia sobre a citação indireta. Falaremos de todas as informações necessárias para finalizar o seu trabalho acadêmico. Confira e saiba mais!

O que é citação indireta ABNT?

A citação indireta ABNT consiste em um texto baseado no trecho de alguma obra. A escrita da citação indireta não deve ser uma reprodução na íntegra do texto, mas precisa manter a ideia explicitada na pesquisa. Portanto, nos trabalhos acadêmicos, o autor “usa” ideias/informações de outro escritor para embasar a sua teoria científica.

Para ficar mais simples o entendimento, podemos dizer que a citação indireta consiste em interpretar o trecho de um texto e escrevê-lo com as suas próprias palavras. Portanto, esse modelo de citação consiste na reescrita de uma ideia com palavras diferentes, considerando o seu sentido por completo.

Em relação às suas regras, na citação indireta não se utiliza aspas, sendo necessário apenas escrever o texto normalmente. Além disso, não é preciso fazer nenhum tipo de destaque, mas é preciso seguir as regras da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).

Vale ressaltar que a citação indireta, em especial, deve ser escrita como uma interpretação livre do trecho de uma obra. Porém, é preciso escrever o texto com fidelidade ao conteúdo citado, visto que não se pode fazer uma cópia literal na íntegra (caso fosse, teria que ser considerado citação direta, e as regras da ABNT são diferentes para essa situação).

Portanto, em resumo, podemos afirmar que não é possível produzir uma pesquisa científica sem citações. Isso porque é a partir delas que se tem o embasamento científico necessário para a produção acadêmica. Afinal, um TCC, dissertação ou tese deve ser escrito com informações extraídas de alguma fonte confiável.

Qual o objetivo da citação indireta?

O objetivo da citação indireta é escrever a ideia de um escritor sem haver cópia literal, e sim uma menção ao que foi exposto na obra, mantendo o mesmo sentido. Vale ressaltar que na citação indireta, não se pode deturpar ou alterar o significado da informação apresentada.

Portanto, a citação indireta serve para parafrasear a obra de um escritor, ou melhor, escrever, com suas próprias palavras, a ideia de uma outra pesquisa com teoria comprovada cientificamente. Assim, o autor da pesquisa escreve o seu referencial teórico a partir de citações e, ao final, obtém as suas conclusões finais.

Vale ressaltar que, no Brasil, plágio é considerado crime. Portanto, toda e qualquer ideia/informação de algum autor que você transcrever na sua pesquisa científica deve ser referenciada, ou melhor, citada, seja de forma direta ou indireta. Portanto, siga as nossas dicas e as informações da ABNT para fazer a citação da forma correta.

Exemplo de citação indireta: como fazer nas normas ABNT?

Quando se faz uma citação indireta, é preciso indicar, inicialmente, o sobrenome do autor e depois a data de publicação da obra. Não é obrigatória a indicação da página do trecho citado. Veja exemplos de citação indireta com apenas um autor a seguir:

• Conforme Herculano (2021), para gerar tráfego orgânico é fundamental o uso de técnicas de otimização.
• Conforme Herculano (2021, p. 409), o marketing de conteúdo consiste, entre outras coisas, em escrever textos com autoridade no assunto (exemplo com indicação da página, que não é obrigatório).
• A visibilidade na internet é, muitas vezes, gerada pelo investimento em marketing digital (HERCULANO, 2021).

Além disso, deve-se seguir a formatação da Associação Brasileira de Normas Técnicas. Em relação à ABNT, a citação indireta se diferencia bastante da direta, pois deve ser escrita “normalmente”, ou seja, conforme o restante do corpo do texto. Veja a lista de normas:

• Fonte Arial ou Times New Roman;
• Tamanho 12;
• Espaçamento entre linhas de 1,5;
• Inserção do sobrenome do autor e ano de publicação da obra entre parênteses.

Como foi possível visualizar acima, a citação indireta deve ser escrita conforme o restante do corpo do texto. A única diferença é somente a “adição” do sobrenome do autor e do ano de publicação da obra entre parênteses. Simples, não é mesmo? Por isso, podemos dizer que formatar uma citação indireta é muito mais fácil do que a direta.

Citação indireta dois autores

Quando a citação é de vários autores diferentes, é preciso inserir os seus sobrenomes separados por “ponto e vírgula” e seguidos dos anos de publicação da obra. A ordem dos sobrenomes deve ser cronológica e crescente. Veja como deve ser feito:

• De acordo com diversos autores (HERCULANO, 1996; HOLANDA, 2010; COSTA, 2019), o marketing digital é importante para o crescimento…
• O marketing digital auxilia o crescimento das empresas (HERCULANO, 1996; HOLANDA, 2010; COSTA, 2019).

Citação indireta de várias obras

Quando a citação é do mesmo autor, mas de várias obras diferentes, os anos devem ser separados por vírgulas, como é mostrado abaixo.

• O marketing digital pode melhorar a comunicação entre marca e público (HERCULANO, 1996, 2016, 2018).
• Conforme Herculano (1996, 2016, 2018), o marketing digital é uma boa estratégia para divulgação de um novo produto.

Citação indireta de mais de dois autores na mesma obra

Quando uma obra possui mais de dois autores, recomenda-se usar a expressão “et al.” ou “e col.”, seguida do ano de publicação. Isso serve para não precisar escrever os sobrenomes de todos os escritos do trabalho. Veja o exemplo:

• De acordo com Herculano et al. (2018) A publicação nas mídias sociais é uma nova forma de tornar uma empresa mais visível no mercado.
• A publicação nas mídias sociais envolve a inserção de artes no feed e nos stories (HERCULANO et al, 2018).

Citação do autor com mais de uma obra publicada no mesmo ano

Esse tipo de citação deve ser feita quando são citadas obras publicadas em anos diferentes do mesmo autor. Veja como deve ser feito:

• As mídias sociais tornam as empresas mais visíveis (HERCULANO, 1998a).
• De acordo com Herculano (1998a, 1998b), as mídias sociais tornam as empresas mais visíveis.

Método de citação numérica

Esse é um método de citação indicado por números, como o nome já diz. Veja o exemplo logo abaixo, conforme a ABNT:

• Conforme Herculano, o marketing digital é uma estratégia capaz de construir um público-alvo qualificado para a marca (2);
• Conforme Herculano, as estratégias SEO podem ajudar no crescimento de uma marca².

Citação de documentos retirados da internet

O autor também pode citar e-books, sites, PDFs na sua pesquisa, por mais que não seja muito recomendado. Afinal, não se sabe o nível de veracidade do que é publicado na internet. Porém, se for mesmo necessário fazer citação de documento retirado da internet, se deve seguir o exemplo a seguir:

De acordo com Herculano (2021), as empresas que investem em marketing digital estão em um nível acima da sua concorrência.

Como foi possível perceber a citação pode ser feita conforme qualquer outro tipo de documento. Porém, se não houver o sobrenome do autor do texto, deve-se colocar o nome da instituição responsável pelo arquivo seguido do ano de publicação.

Essas são as principais formas de fazer citação indireta exemplo em uma pesquisa científica para referenciar algum autor. Vale ressaltar que você também pode “usufruir” do espaço das notas de rodapé para fazer citações na pesquisa.

Portanto, cite o tanto que for preciso e escreva um texto com informações conectadas e interligadas para que a sua pesquisa seja completa e concisa. Tudo isso será necessário para que a sua nota seja alta e não seja identificado nenhum nível de plágio.

Por fim, no referencial bibliográfico, o autor precisa apresentar as informações completas sobre a fonte de citação indireta, como o nome do autor, título, ano, etc, conforme as normas da ABNT.

Como encontrar bases científicas para o referencial teórico?

Agora, você deve estar se perguntando como é possível encontrar documentos para embasar a teoria do seu trabalho acadêmico. Por isso, falaremos adiante sobre como encontrar bases científicas confiáveis para escrever o seu referencial teórico e fazer as citações necessárias ao longo do texto.

Os documentos para embasamento científico (como jornais, notícias, artigos e livros) podem ser encontrados em plataformas que disponibilizam esse tipo de arquivo. Veja a lista abaixo:

• ERIC (Educational Resources Information Center);
• BDTD (Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações);
• Google Acadêmico;
• Portal de Periódicos da CAPES;
• SciELO (Scientific Electronic Library Online).

Essas são apenas algumas fontes de onde é possível encontrar artigos científicos, teses, dissertações, livros e notícias. Vale ressaltar que existem uma infinidade de mecanismos de buscas, porém os citados acima são os mais populares para encontrar fontes confiáveis brasileiras e estrangeiras.

Uma dica para você fazer o seu trabalho com ainda mais qualidade é pedir ao seu orientador pesquisas que possam embasar a sua teoria científica. Se o professor tiver uma linha de pesquisa bem direcionada, poderá indicar bons trabalhos acadêmicos para servir de citação para o seu TCC, dissertação ou tese.

Qual a diferença entre citação direta e indireta?

Muitos estudantes não sabem, mas existe uma diferença bastante visível entre a citação direta e indireta. Isso porque elas se diferenciam no modo de escrita e também na formatação conforme as normas da ABNT.

A citação direta, por exemplo, consiste na transcrição do trecho de um texto. Portanto, ela deve ser escrita como uma cópia literal da fonte. Dessa forma, não se deve nem adicionar e nem excluir palavras, visto que deve ser idêntica à obra citada. Além disso, a sua formatação precisa ser realizada da seguinte forma:

• Citação direta curta (até 3 linhas): texto escrito entre aspas. Deve-se adicionar o nome do autor seguido do ano de publicação da obra entre parênteses;
• Citação direta longa (mais de 3 linhas):  formatação do texto com tamanho 10 e recuo de 4 cm. Deve-se adicionar o nome do autor seguido do ano de publicação da obra entre parênteses.

Já a citação indireta consiste na reescrita de um trecho de um texto, mas somente com a manutenção do sentido. Portanto, esse tipo de citação deve ser escrita reproduzindo a informação, porém com palavras diferentes.

E aí, gostou de saber tudo sobre as citações indiretas? Com todas as informações acima, você conseguirá fazê-las da forma correta no seu trabalho acadêmico e obter uma boa nota. Aproveite também para acompanhar o artigo sobre citações diretas para escrever um trabalho impecável.